James Cameron Wouldn't Cut Down One Avatar Scene Despite Studio Request

In his new Master Class James Cameron explains why a scene that didn't advance the plot in Avatar stayed intact.